Паоло Керубини: «Вот как «подходят» фальшивые музыкальные инструменты»

Ученый из Швейцарского федерального института лесных, снежных и ландшафтных исследований представил инновацию в анализе годичных колец деревьев.

Un uno Страдивари или нет? Ответ на этот вопрос может относиться миллионы долларов, евро или франков. дендрохронологи как Пол Керубини, старший научный сотрудник Динамика леса при л 'Федеральный институт исследований леса, снега и ландшафта in Швейцария, действительно может помочь найти его.
Очень опытный в дендрологии, он изучает свидание по дереву черезкольцевой анализ ежегодно на WSL, создание Швейцарская Конфедерация принадлежащий к сети Федеральный политехнический институт который базируется в Бирменсдорф, муниципалитет г. 6.313 XNUMX жителей из Кантон Цюрих, в Дитиконском районе.
В научном журнале "Наука", Пол Керубини описывает, что связывает его область исследований в области лесоводства с известные мастера из XVI век, и он делает это в артикулированном интервью…

Как вы увлеклись музыкальными инструментами?
«Несколько лет назад меня попросили дать показания в качестве свидетеля-эксперта на судебном заседании. Речь шла об установлении возраста драгоценного альта, который, как считается, датируется 1609 веком и был построен Гаспаро да Сало. Скрипач купил его более чем за двести тысяч евро, но потом заподозрил неладное и обратился в две лаборатории, специализирующиеся на изучении годовых колец, для определения возраста инструмента. Оба пришли к выводу, что дерево альта восходит к XNUMX веку. Однако Гаспаро умер в XNUMX году, поэтому альт был построен уже после его смерти. Это наблюдение уменьшило его ценность примерно на одну десятую. В то время адвокат потерпевшего попросил меня объяснить суду как свидетеля-эксперта использованный метод. Так я начал заниматься инструментальной датировкой на основе изучения годовых колец».

Новая опытная станция горного земледелия

Как работает этот метод?
«Анализируются годовые кольца древесины, из которой сделан струнный инструмент. Для этого ширина измеряется непосредственно на приборе или по фотографиям. Лучшее место — верхняя сторона. Также возможно исследовать древесину с помощью компьютерной томографии или магнитно-резонансной томографии или анализировать изображения с помощью компьютерных программ».

И что потом?
«В этот момент последовательность годичных колец на приборе сравнивается с дендрохронологическими рядами уже датированных деревьев. Последний должен происходить из региона происхождения дерева, из которого был изготовлен инструмент. Другой возможностью является сравнение с приборами, производитель которых точно известен. В любом случае всегда нужна серия эталонных годовых колец».

Снято в Вале… невидимый стресс леса

Всегда ли известно, откуда знаменитые мастера брали древесину?
«На самом деле это одна из слабых сторон метода. Часто о нем ходят только легенды, рассказы и мифы. Говорят, например, что сам Страдивари выбирал дерево для своих инструментов в Павенеджио, в долине Валь-ди-Фьемме в Италии, прислушиваясь к звуку катящихся вниз по течению деревьев после того, как их срубили. Историю, которую я уже слышал, когда проводил исследования в лесу для своей докторской диссертации, но она не задокументирована. Было бы интересно покопаться в этом вопросе в архивах и поискать, например, счета на поставку древесины лесопромышленникам. Однако этого еще никто не сделал».

А что делать, если вы не знаете регион происхождения древесины?
«В этом случае используются общедоступные базы данных, в которых архивируются дендрохронологические ряды, например Международная база данных годичных колец NOAA. (Национальное управление океанических и атмосферных исследований, ред.) в Колорадо. Однако существует не так много хронологических рядов, которые восходят к 500-летней давности и касаются интересующих регионов. Нам нужны новые общедоступные хронологии, созданные, например, путем анализа живых деревьев и деревянных балок или досок, из которых построены старые дома. Однако с помощью этого метода исследователям уже удалось установить происхождение древесины, используемой для изготовления некоторых орудий труда. Например, было обнаружено, что многие из древних мастеров северной Италии использовали древесину из долины Валь-ди-Фьемме».

Хакерская атака в Лацио: чему она учит государственные органы и компании

Можно ли датировать таким образом все деревянные инструменты?
«Нет, годовых колец должно быть достаточно. Требуется, по крайней мере, 70 колец, чтобы определить возраст статистически надежным способом. По этой причине с контрабасом проще, чем с виолончелью, а виолончель, в свою очередь, легче датировать, чем альт… и ​​так далее. Верхняя или задняя часть скрипки обычно имеет необходимое количество колец. Когда деревянные инструменты слишком малы, этот метод уже не работает».

Насколько точно определяется возраст?
«Можно определить год, в котором образовалось последнее годичное кольцо роста, видимое на инструменте, установив таким образом так называемый «пост-квотермальный конец». (латинское выражение, означающее «момент после которого», прим. ред.). Инструмент не может быть изготовлен ранее этой даты. Это может быть только позже, но нельзя сказать, насколько: древесина могла лежать на складе годами, или во время строительства могли быть удалены части с самыми последними кольцами. Иногда мастера повторно используют даже очень старую древесину. В любом случае, если Гаспаро да Сало жил в XNUMX веке, а дерево росло в XNUMX веке, его древесина уж точно не могла быть использована для скрипки знаменитого мастера».

Снято в Вале… невидимый стресс леса

Удалось ли уже таким образом идентифицировать подделки?
"Да. Например, Питер Кляйн, дендрохронолог из Гамбурга, много лет назад усовершенствовавший этот метод, смог отследить некоторые инструменты, приписываемые не тому мастеру, еще в XNUMX-х годах. Однако это не обязательно подделки: в XNUMX веке многие мастера пытались имитировать инструменты Страдивари, чтобы получить не менее хороший звук. Сегодня это может создать некоторую путаницу: эти инструменты похожи на его, но они не его».

Зачем нужен этот тип знакомств?
«Это единственный метод, для которого не требуется уничтожения даже крошечного фрагмента инструмента и который, тем не менее, указывает важную дату, т. е. «terminus post quem». Конечно, было бы очень интересно проанализировать генетическое наследие древесины, используемой для изготовления инструментов, и получить информацию о ее происхождении. Однако для таких анализов понадобилась бы древесная стружка, а царапать Страдивари никто не собирается. Иногда фрагменты этого типа получают при реставрационных работах. Это может быть вариантом».

Из Милана в Монцу по первому городскому зеленому маршруту в мире?